मिट्टी का ढेला और पत्ता

←                →   

  एक बड़ा पत्ता और एक मिट्टी का ढेला था। दोनो दोस्त थे। एक खेत में साथ-साथ रहते थे।

एक बार की बात है। एक दिन बहुत तेज़ हवा चली। पत्ता हवा के साथ उड़ गया और ज़मीन पर गिर गया। यह देख मिट्टी का ढेला ज़ोर-ज़ोर से हँसने लगा। उसने पत्ते से कहा कि तुम तो कहते थे कि तुम बहुत मज़बूत हो लेकिन तुम हवा के एक झोंके से उड़ गये।

कुछ समय बाद तेज़ बारिश हुई और मिट्टी का ढेला पानी में घुल गया। इस बार पत्ता ज़ोर-ज़ोर से हँसने लगा। उसने ढेले से कहा कि तुम तो कहते थे कि तुम बहुत मज़बूत हो लेकिन तुम तो बारिश की एक फुहार से ही बह गये।

इसके बाद उन दोनों ने तय किया कि जब फिर से बारिश होगी तब वे एक दूसरे का साथ देंगे।

बड़े पत्ते और ढेले ने तय किया कि पत्ता छतरी बनकर मिट्ठी के ढेले को बारिश से बचा लेगा और मिट्टी का ढेला पत्ते पर बैठकर तेज़ हवा से मिट्टी के ढेले को बचा लेगा।

 

Glossary/शब्दावली: Grammar/व्याकरण:
खेत (m.): an agricultural field
बारिश (f.): rain
तेज़: fast
हवा (f.): wind
झोंका (m.): a gust of wind
पत्ता (m.): leaf
बड़ा: big
ढेला (m.): a lump of soil
ज़मीन (f.): the ground
फुहार (f.): a spurt of water
मिट्टी (f.): soil
छतरी (f.): umbrella
मज़बूत: strong

Verbs/क्रिया शब्द:

  • हंसना: to laugh (intransitive)
  • गिरना: to fall (intransitive)
  • बैठना: to sit (intransitive)
  • उड़ना: to fly (intransitive)
  • बहना: to  float (intransitive) 
  • धुलना: to be washed (intransitive) 
  • साथ-साथ रहना: to live  together (intransitive) 
  • बचाना: to save (transitive)
  • कहना: to say (transitive)  
  • तय करना: to decide (transitive) 
Compound verbs: Intransitive verb stem + जाना to express completion of event/action indicated by verb:

  • पत्ता हवा के साथ उड़ गया और ज़मीन पर गिर गया
  • मिट्टी का ढेला पानी में घुल गया
  • तुम हवा के एक झोंके से उड़ गये
  • तुम तो बारिश की एक फुहार से ही बह गये

Transitive verb stem + लेना to express completion of action and the direction of the result towards the subject:

  • मिट्ठी के ढेले को बारिश से बचा लेगा
  • मिट्टी का ढेला पत्ते पर बैठकर तेज़ हवा से मिट्टी के ढेले को बचा लेगा

Oblique infinitive + लगना to  express the beginning of the action: ज़ोर-ज़ोर से हँसने लगा

Ergative construction: Subject + ने + object + transitive verbs in the perfect tenses (agreement with  object or if  none  masculine singular):  

  • दोनों ने तय किया
  • उसने पत्ते से कहा

 

PDF               ♦            Contents