Sound by Bindeshwari Aggarwal

Image by Lazaara 

 

बादशाह अकबर का नाम किसने नहीं सुना होगा | उनके दरबार में नौ रत्न थे | उनमें बीरबल भी थे | बीरबल बहुत विनोदी और हाज़िर जवाब थे |

एक दिन बादशाह अकबर दिल्ली में आए | वे सवेरे सैर करने गये | रास्ते में बहुत-से कौए काँव-काँव कर रहे थे | अकबर ने अपने वज़ीर से पूछा “दिल्ली में कितने कौए हैं?”

वज़ीर ने कहा – “बदशाह ने दरबारियों से पूछा कि हमारे दिल्ली शहर में कितने कौए हैं?”

सवाल सुनकर दरबारी एक-दूसरे का मुँह देखने लगे |

मुल्लाँ दोप्याज़ा ने कहा – “हजूर ! इसका जवाब  तो बीरबल ही दे सकते हैं |”

इतने में बीरबल आते दिखाई दिए | अकबर ने उनसे भी पूछा – “बीरबल ! हमारे दिल्ली शहर में कितने कौए हैं?”

बीरबल ने तुरन्त उत्तर दिया – “बादशाह सलामत, दिल्ली में पचास हज़ार नौ सौ पाँच कौए हैं |”

यह सुनकर बादशाह चकित रह गये | उन्होंने फिर पूछा – “बीरबल, अगर गिनती करने पर इससे अधिक कौए निकले, तो ?”

बीरबल ने उत्तर दिया – “तब, हजूर, कुछ कौओं के रिश्तेदार उनसे मिलने दिल्ली में आए होंगे |”

बादशाह अकबर मुस्कराए | कहने लगे – “और बीरबल ! अगर कौए तुम्हारी बताई गिनती से कम निकले, तो ?”

बीरबल ने तुरन्त उत्तर दिया – “तो, हजूर, दिल्ली शहर के कुछ कौए अपने रिश्तेदारों से मिलने दूसरे शहरों को गये होंगे |”

यह सुनकर बादशाह अकबर खिलखिलाकर हँसते-हँसते लोट-पोट हो गये |

Glossary:

• दरबार m. – royal court
• रत्न m. — jewel
• विनोदी — witty, humorous
• हाज़िर — ready, present
• हाज़िर जवाब — quick-witted
• सैर m. + करना — to take a trip; to make the rounds
• वज़ीर m. — minister (of the court)
• सलामत — safe, sound, well
• दरबारी m. — courtier
• सवाल = प्रश्न m. — question
• मुल्लाँ – mulla, cleric 
• तुरन्त — instantly
• उत्तर – जवाब m.  — answer 
• चकित — amazed, dumbfounded
• गिनती f. — calculation
• X से अधिक — more than
• X निकलना — to turn out (to be)
• रिश्तेदार m. — relative(s)
• खिलखिलाना — to burst out laughing
• हँसना — to laugh 
• लोट-फोट — roll & toss about laughing

Practice Questions:

१. बीरबल कौन थे ?

२. किस बादशाह के दरबार में  रत्न थे ?

३. एक दिन बादशाह क्या करने गये थे ?

४. अकबर ने अपने वज़ीर से क्या प्रश्न पूछा ?

५. बीरबल ने क्या उत्तर दिया ?

६. अगर गिनती करने पर अधिक कौए निकले तो… बीरबल ने क्या समझाया ?

७. अगर कम निकले तो ?