Masculinity Glossary

0-45 minutes 

  • नज़रियाm. – point of view
  • मर्दm. – man
  • आधा – half
  • महिलाf. – woman
  • परिभाषाf. – definition
  • इज़्ज़तf. – honor
  • बहादुर – brave
  • मेहनती – hardworking
  • बलवान/ताक़तवर – powerful
  • ईमानदार-  honest
  • संवेदनशील – sensitive 
  • असली – real
  • सहाराm. – support 
  • दारू f. – liquor
  • अहंकारी – egotistical
  • घटनाf . -incidence
  • जानलेवा हमलाm. – life-taking attack
  • रोज़गारm. – employment
  • झगड़ाm. –  a fight
  • गालीf.m.  देना – to curse
  • शांत स्वभावm. – calm nature
  • खरोचf. –  scratch + लगाना 
  • जानf. –  life
  • मुआवजाm. –  compensation
  • पालना – to raise
  • बर्तावm. – behavior
  • ख़ौफ़नाक़ – scary
  • सुनहरे भविष्य m. – golden future
  • भरोसाm. – trust
  • धोखाm. – deceit
  • बलात्कारm. – rape+ करना
  • Xकी ह्त्याf. + करना – to murder
  • जुर्मm.  – crime
  • पैदाइशी – by-birth
  • परवरिशf. – upbringing
  • कुआँm. – well
  • लटकाना – to hang
  • मार खाना – to be hit

 

  • मालm. – commodity
  • पछतावाm. – repentance
  • मुक्काm. – a fist
  • अनुभवm. – experience + करना 
  • जज़्बाती रिश्ताm. – emotional relation
  • खलिहानm. – harvest
  • समाजm. – society
  • घिनौना – disgusting
  • दूसरे दर्ज़े का – sub-standard
  • दर्दनाक हादसाm. – painful incidence
  • इलज़ामm. – blame
  • बेहोश –  unconscious
  • मना करना – to refuse
  • शख़्सm. – person
  • मासूम – innocent

46 minutes onward

  • मौजूद  – present
  • भारी दिलm. – heavy-heart
  • शर्मिंदगीf. –  shame
  • असमानताf. – un-equality
  • सत्ताf. – power
  • लातf. + मारना – to kick
  • ताक़तf. – power
  • मोहब्बत love
  • कुदरतm. – creator
  • प्रार्थनाf. – pray
  • बुद्ध – lord Buddha
  • करुणामयी – compassionate
  • ममतामयी – affectionate
  • ज़ालिमm. – tyrant 
  • पितृसत्ताf. – patriarchy
  • नुक़सानm. – harm
  • इंसानियतj. – humanity
  • जज़्बातm.pl. – emotions
  • जिस्मm. – body
  • पीढ़ीf. – generation
  • क़ौमm. – community
  • घातक/ख़तरनाक़ – dangerous
  • ताली बजाना – to clap
  • समानताf. – equality 
  • जूझना – to fight

 

  • इश्तहारm. – commercial
  • शिलाजित – drug for sexual power
  • बेक़ाबू – out of control 
  • जंगm. – war
  • मज़हबm. – religion
  • न्यौता देना – to invite
  • समाजm. – society
  • नाताm. – relation
  • सबक़m. – lesson
  • मनोरंजनm. – entertainment
  • बदतमीज़ीf. – ill-behavior
  • ज़बरदस्ती f. -force
  • बर्दाश्त करना – to endure
  • अहसासm. – realization
  • अन्तरm. – difference
  • वास्तविकताf. -reality
  • अंतm. – end
  • सुखद – happy
  • तंग करना – to bother
  • असामाजिक – anti-social
  • किरदार character
  • मानसिकता mentality
  • जिम्मेदार – responsible
  • फ़ायदाm. उठाना – to take advantage
  • संवेदनशील – sensitive
  • चुनौतीf. – challenge
  • नौकरीf. – job
  • पहेलीf. – riddle
  • सुलझाना – to solve
  • सुखी – happy
  • बोझm. – burden
  • सहयोगm. – support
  • खिलाड़ीm. – player
  • कमज़ोर – weak
  • सुधारना – to reform
  • संस्थाf. – institution
  • शाखाf. – branch
  • सौभाग्यm. – good-fortune
  • हाथ उठाना – to hit
  • दर्ज़ाm. – status