Polio Vaccine – Novice

0:50-6:54 min

…کبڈی جان: شاباش جیا …. آو اب آج کی دوسری مشق کرتے ہیں

جیا میرے بچے سُنو تم دونوں بوریوں کو کیوں پکڑ نہں پا رہی؟

جیا: میں نےدونوں دفعہ بهاری بوری کو پہلے پکڑنے کی کوشش کی۔

اوہ ہاں کبڈی جان گریوٹی تو ہر چیزکو ایک ہی قوّت سے اپنی طرف کهینچتی ہے چاہے کوئی چیز کتنی بھی بهاری یا ہلکی کیوں نا ہو۔۔۔۔ اور یہیں پہ میں غلط تهی

کبڈی جان: بہت اچهے جیا چلو پهر سے کریں

♦

شیخ صاحب: آپ کے وقت کا بہت شکریہ وڈیروپجیرو صاحب

وڈیروپجیرو: اِٹس اوکے ڈئیر….یہ بتائیں کہ آپ نے اس وقت کیوں یاد کیا ہے ؟

شیخ صاحب: اِس لئے کہ ہمیں ہر حال میں پولیو ویکسین کی حفاظت کرنی ہو گی اور حلوہ پور کے تمام بچوں

کو اس ویکسین کے دودو قطرے پلانے ہوں گے اِس مُلک سے پولیو کا خاتمہ ہی میرا مِشن ہے ۔

وڈیروپجیرو: ارے بهئی آپ بے فکر رہیں۔ ہم نے حلوہ پور کے سب سے گبروُ چوکیدارکی ڈیوٹی لگائی ہے… اوئےاٹھ نکمے، اٹھ اور اس بکسے کی حفاظت کر۔ آیئےشیخ صاحب آپ کو ہم حلوہ پور کی مشہور دودھ پتی پلواتے ہیں ♦

مولی:ایک طوفانی بارش اور ایک چهوٹا سا شہر

آشو: اوہو تمہارے ڈرامے پهر سے شُروع ہو گئے

مولی: میں ہوں انسپیکٹر مولی اورہاں تم ہو ڈِٹیکٹیو گولوُ

ایمو: یہ دونوں نہیں سُدهریں گےچلو آشوگهرچلیں امّی نے کہا تها جلدی آ جانا

آشو: مولی اورگولوُ تم دونوں بهی زیادہ دُور نا جانا اور ٹائم پہ گهر چلے جانا

مولی: ہاں ہاں ٹهیک ہے

مولی: اِس کے دانت کتنے بڑے ہیں اور اِس کی ناک کتنی موٹی ہے اور اسکی موٹی آنکھ ۔ میری مولی کہاں گئی ؟ لگتا ہے ڈبے کو کوئی اُٹها کر لے گیا ہے اگر وہ ڈبہ مِل گیا تو میری مولی بهی مِل جائیگی…اوہو گولوُ یہ دیکهو پیر کے نشان ……ہم دونوں کو پہلا کیس مِل گیا …..آئی وِل کال دِس مِشن مُولی

چوکیدار: چور چور … ارے کوئی ہے یہاں؟ یہاں چوری ہو گئی ہے

♦

:نیوزکاسٹر

گورنمنٹ کی طرف سے آئی گئی پولیو ویکسین چوری ….جی ہاں آپ نے صحیح سنا جو ویکسین آج حلوہ پور کے ہر بچے کو پلائی جانی تهیں کسی نے بڑی بےرحمی سے چوری کر لی ہیں… آئیےچلتے ہیں اپنے رپورٹر نسرین کی طرف

نادرنیوزکاسٹر: نسرین نہیں نادر ….. ہمارے ساتھ ہیں وہ گبروُ چوکیدار جن کی ڈیوٹی لگائی گئی تهی آئیے اُن سے بات کرتے هیں ….. آئیے اب چلتے هیں وڈیرو پجیرو کی طرف۔

وڈیرو پجیرو: او بهئی دیکهیں جی… کوشش تو ہم نے بڑی کی پر ہونی کواب کون ٹال سکتا ہے

نادیہ نیوزکاسٹر: یہ کیا مطلب وڈیروپجیرو صاحب ہے ؟ کیا مطلب دوائیاں چوری ہو گئیں اب حلوہ پور کے بچوں کا کیا ہو گا ؟

وڈیرو پجیرو: دیکهیں بی بی اب تو دُعا ہی کر سکتے ہیں کہ کسی بچے کو پولیو نا ہو۔

◊ ◊ ◊

Listen and fill in the blanks (0:50-6:54 min)

نیچے دئیے گئے جملوں کو برقع اوینجرکا شروع کا حصہ سننے کے بعد مکمل کریں۔

کبڈی جان: شاباش جیا …. آو اب آج کی دوسری ___________ کرتے ہیں

جیا میرے بچے سُنو تم دونوں ___ کو کیوں _ نہں پا رہی؟

جیا: میں نے_ دفعہ بوری کو پہلے پکڑنے کی__کوشش کی

اوہوہاں کبڈی جان گریوٹی تو ہر ___ایک ہی قوّت سے اپنی طرف _ ہے چاہے کوئی چیز کتنی بهاری یا ہی کیوں نا ہو۔۔۔۔ یہیں پہ میں ______ تهی

کبڈی جان: بہت ________ جیا چلو پهر سے کریں

شیخ صاحب: آپ کے کا بہت _ وڈیروپجیرو صاحب

وڈیروپجیرو: اِٹس اوکے ڈئیر….یہ کہ آپ نے اس وقت کیوں ____ کیا ؟

شیخ صاحب: اِس لئے کہ ہمیں ہر _ میں پولیو ویکسین کی _ کرنی ہو گی اور حلوہ پور کے تمام _ کو اس ویکسین کے دو پلانے ہوں گے اِس مُلک سے پولیو کا __ ہی میرا مِشن ہے ۔

وڈیروپجیرو: ارے بهئی آپ _______رہیں۔ ہم نے حلوہ پور کے سب سے گبروُ _کی ڈیوٹی لگائی ہے۔۔۔۔۔ اوئے اُٹھ __ اِس بکسے کی _ کر…… آئیے شیخ صاحب آپ کو ہم حلوه پُور کی _______ دُودھ پتی پلواتے ہیں

♦

مولی: ایک _________ بارش اور ایک چهوٹا ساآشو اوہو تمہارے _ پهر سے ______ ہو گئے

مولی میں ہوں انسپیکٹر مولی ______ تم ہو ڈِٹیکٹیو گولوُ

ایمو یہ دونوں نہیں گےچلو آشو امّی نے کہا تها __ آ جانا

آشو مولی اورگولوُ تم دونوں بهی زیادہ_نا جانا اور ٹائم پہ گهر ______ جانا

مولی ہاں ہاں____________ ہے

مولی: اِس کے _ کتنے بڑے ہیں اور اِس کی کتنی _ ہے

اور اِس کی ___ آنکھ ۔ میری _ کہاں گئی ؟ لگتا ہے _ کو کوئی کر لے گیا ہے اگر وہ ڈبہ __ تو میری

مولی بهی مِل جائیگی…اوہو گولوُ یہ دیکهو __ کے نشان ……ہم دونوں کو

کیس مِل گیا …..آئی وِل کال دِس مِشن مُولی چوکیدار چور چور …کوئی ہے؟ یہاں ________ ہو گئی ہے

نادیہ نیوزکاسٹر: گورنمنٹ کی طرف سے آئی ہوئی پولیو ویکسین چوری ….جی ہاں آپ نے صحیح جو ویکسین آج حلوہ پور کے ہر کو جانی تهیں کسی نے بڑی سے چوری کر لی ہیں۔۔ آئیے____ ہیں اپنے رپورٹر نسرین کی طرف

نادرنیوزکاسٹر: نسرین نہیں نادر ….. ہمارے __ ہیں وہ گبروُ جن کی ڈیوٹی _ گئی تهی آئیے اُن سے کرتے هیں ….. آئیے اب ______هیں وڈیرو پجیرو کی طرف

وڈیرو پجیرو: او بهئی _ جی… کوشش تو ہم نے بہت کی پرہونی کو کون __ سکتا ہے

نادیہ نیوزکاسٹر: یہ کیا مطلب وڈیروپجیرو صاحب ہے ؟ کیا مطلب _______ چوری ہو گئیں اب حلوہ پور

کے _________ کا کیا ہو گا ؟

وڈیرو پجیرو: دیکهیں بی بی اب تو ________ ہی کر سکتے ہیں کہ کسی بچے کو پولیو نا ہو

◊ ◊ ◊

Draw the picture next to each word in Urdu:

معنی	الفاظ	نمبر	معنی	الفاظ	نمبر
	حفاظت	20		شاباش	1
	تمام	21		دوسری	2
	قطرہ	22		مشق	3
	چوکیدار	23		بچے	4
	نکمے	24		بهاری	5
	مشہُور	25		بوری	6
	طوفانی بارش	26		پکڑنا	7
	سُدهرنا	27		کهینچنا	8
	گهر	28		غلط	9
	شُروع	29		کوشش	10
	ٹهیک	30		یاد کرنا	11
	ٹالنا	31		چیز	12
	کوشش	32		وقت	13
	چور	33		شکریہ	14
	بےرحمی	34		جوان	15
	ناک	35		نشان	16
	دُعا	36		آنکھ	17
	دانت	37		ڈبہ	18
	بات کرنا	38		مطلب	19

◊ ◊ ◊

Answer the following questions:

ںیچے دئ گئے سوالات کے جوابات کارٹون فلم ” برقع اوینجر قسط نمبر4″ کی روشنی میں دیں-

اس قِسط میں جسم کے کِن حِصوں کے نام لئے گئے ہیں ؟

___________________________

ایمو نے آشو کو جلدی جانے کا کیوں کہا ؟

___________________________

آشو نے مولی اور گولوُ کو کیا نصیحت کی؟

___________________________

وڈیروپجیرو نے نیوزکاسٹر کو کیا کہا ؟

___________________________

جب نیوزکاسٹر نے وڈیروپجیرو سے پوچها کہ اب حلوہ پور کے بچوں کا کیا ہو گا تو اُس نے کیا جواب دیا ؟

________________________

مولی نے کیس کو کیا نام دیا ؟

___________________________

شیخ صاحب کو پولیو کیسے ہوا ؟

___________________________

شیخ صاحب کی زندگی کا مقصد کیا تها ؟

___________________________

بابابندوق نے پولیو ویکسینین کا ڈبہ چوری کر کے گهنٹہ گهر میں کیوں چهپایا ؟

___________________

جیا حلوہ پور کے کن دو مسلئوں کی وجہ سے پریشان تهی؟

___________________

بابابندوق نے برقع اوینجر کو کیا گیم کهیلنے کو کہا ؟

…کبڈی جان: شاباش جیا …. آو اب آج کی دوسری مشق کرتے ہیں

جیا میرے بچے سُنو تم دونوں بوریوں کو کیوں پکڑ نہں پا رہی؟

جیا: میں نےدونوں دفعہ بهاری بوری کو پہلے پکڑنے کی کوشش کی۔

اوہ ہاں کبڈی جان گریوٹی تو ہر چیزکو ایک ہی قوّت سے اپنی طرف کهینچتی ہے چاہے کوئی چیز کتنی بھی بهاری یا ہلکی کیوں نا ہو۔۔۔۔ اور یہیں پہ میں غلط تهی

کبڈی جان: بہت اچهے جیا چلو پهر سے کریں

♦

شیخ صاحب: آپ کے وقت کا بہت شکریہ وڈیروپجیرو صاحب

وڈیروپجیرو: اِٹس اوکے ڈئیر….یہ بتائیں کہ آپ نے اس وقت کیوں یاد کیا ہے ؟

شیخ صاحب: اِس لئے کہ ہمیں ہر حال میں پولیو ویکسین کی حفاظت کرنی ہو گی اور حلوہ پور کے تمام بچوں

کو اس ویکسین کے دودو قطرے پلانے ہوں گے اِس مُلک سے پولیو کا خاتمہ ہی میرا مِشن ہے ۔

مولی:ایک طوفانی بارش اور ایک چهوٹا سا شہر

آشو: اوہو تمہارے ڈرامے پهر سے شُروع ہو گئے

مولی: میں ہوں انسپیکٹر مولی اورہاں تم ہو ڈِٹیکٹیو گولوُ

ایمو: یہ دونوں نہیں سُدهریں گےچلو آشوگهرچلیں امّی نے کہا تها جلدی آ جانا

آشو: مولی اورگولوُ تم دونوں بهی زیادہ دُور نا جانا اور ٹائم پہ گهر چلے جانا

مولی: ہاں ہاں ٹهیک ہے

چوکیدار: چور چور … ارے کوئی ہے یہاں؟ یہاں چوری ہو گئی ہے

♦

:نیوزکاسٹر

نادرنیوزکاسٹر: نسرین نہیں نادر ….. ہمارے ساتھ ہیں وہ گبروُ چوکیدار جن کی ڈیوٹی لگائی گئی تهی آئیے اُن سے بات کرتے هیں ….. آئیے اب چلتے هیں وڈیرو پجیرو کی طرف۔

وڈیرو پجیرو: او بهئی دیکهیں جی… کوشش تو ہم نے بڑی کی پر ہونی کواب کون ٹال سکتا ہے

نادیہ نیوزکاسٹر: یہ کیا مطلب وڈیروپجیرو صاحب ہے ؟ کیا مطلب دوائیاں چوری ہو گئیں اب حلوہ پور کے بچوں کا کیا ہو گا ؟

وڈیرو پجیرو: دیکهیں بی بی اب تو دُعا ہی کر سکتے ہیں کہ کسی بچے کو پولیو نا ہو۔

◊ ◊ ◊

کبڈی جان: شاباش جیا …. آو اب آج کی دوسری ___________ کرتے ہیں

جیا میرے بچے سُنو تم دونوں _____________ کو کیوں ___________ نہں پا رہی؟

جیا: میں نے___________ دفعہ ________ بوری کو پہلے پکڑنے کی____________کوشش کی

اوہوہاں کبڈی جان گریوٹی تو ہر _______ایک ہی قوّت سے اپنی طرف _________ ہے چاہے کوئی چیز کتنی بهاری یا ________ ہی کیوں نا ہو۔۔۔۔ یہیں پہ میں __________ تهی

کبڈی جان: بہت ________ جیا چلو پهر سے کریں

شیخ صاحب: آپ کے ______ کا بہت _______ وڈیروپجیرو صاحب

وڈیروپجیرو: اِٹس اوکے ڈئیر….یہ ______ کہ آپ نے اس وقت کیوں __________ کیا ؟

♦

مولی: ایک ___________ بارش اور ایک چهوٹا ساآشو اوہو تمہارے _____ پهر سے ________ ہو گئے

مولی میں ہوں انسپیکٹر مولی ______ تم ہو ڈِٹیکٹیو گولوُ

ایمو یہ دونوں نہیں ________ گےچلو آشو______ امّی نے کہا تها ________ آ جانا

آشو مولی اورگولوُ تم دونوں بهی زیادہ_______نا جانا اور ٹائم پہ گهر ____________ جانا

مولی ہاں ہاں____________ ہے

مولی: اِس کے _________ کتنے بڑے ہیں اور اِس کی ________ کتنی _________ ہے

اور اِس کی _______ آنکھ ۔ میری _______ کہاں گئی ؟ لگتا ہے _______ کو کوئی ____ کر لے گیا ہے اگر وہ ڈبہ ______ تو میری

مولی بهی مِل جائیگی…اوہو گولوُ یہ دیکهو ______ کے نشان ……ہم دونوں کو ____

کیس مِل گیا …..آئی وِل کال دِس مِشن مُولی چوکیدار چور چور …کوئی ہے؟ یہاں ________ ہو گئی ہے

نادرنیوزکاسٹر: نسرین نہیں نادر ….. ہمارے ______ ہیں وہ گبروُ________ جن کی ڈیوٹی _______ گئی تهی آئیے اُن سے ______ کرتے هیں ….. آئیے اب __________هیں وڈیرو پجیرو کی طرف

وڈیرو پجیرو: او بهئی _______ جی… کوشش تو ہم نے بہت کی پرہونی کو کون ________ سکتا ہے

نادیہ نیوزکاسٹر: یہ کیا مطلب وڈیروپجیرو صاحب ہے ؟ کیا مطلب _______ چوری ہو گئیں اب حلوہ پور

کے _________ کا کیا ہو گا ؟

وڈیرو پجیرو: دیکهیں بی بی اب تو ________ ہی کر سکتے ہیں کہ کسی بچے کو پولیو نا ہو

◊ ◊ ◊

معنی

الفاظ

نمبر

معنی

الفاظ

نمبر

حفاظت

20

شاباش

1

تمام

21

دوسری

2

قطرہ

22

مشق

3

چوکیدار

23

بچے

4

نکمے

24

بهاری

5

مشہُور

25

بوری

6

طوفانی بارش

26

پکڑنا

جیا میرے بچے سُنو تم دونوں ___ کو کیوں _ نہں پا رہی؟

جیا: میں نے_ دفعہ بوری کو پہلے پکڑنے کی__کوشش کی

اوہوہاں کبڈی جان گریوٹی تو ہر ___ایک ہی قوّت سے اپنی طرف _ ہے چاہے کوئی چیز کتنی بهاری یا ہی کیوں نا ہو۔۔۔۔ یہیں پہ میں ______ تهی

شیخ صاحب: آپ کے کا بہت _ وڈیروپجیرو صاحب

وڈیروپجیرو: اِٹس اوکے ڈئیر….یہ کہ آپ نے اس وقت کیوں ____ کیا ؟

مولی: ایک _________ بارش اور ایک چهوٹا ساآشو اوہو تمہارے _ پهر سے ______ ہو گئے

ایمو یہ دونوں نہیں گےچلو آشو امّی نے کہا تها __ آ جانا

آشو مولی اورگولوُ تم دونوں بهی زیادہ_نا جانا اور ٹائم پہ گهر ______ جانا

مولی: اِس کے _ کتنے بڑے ہیں اور اِس کی کتنی _ ہے

اور اِس کی ___ آنکھ ۔ میری _ کہاں گئی ؟ لگتا ہے _ کو کوئی کر لے گیا ہے اگر وہ ڈبہ __ تو میری

مولی بهی مِل جائیگی…اوہو گولوُ یہ دیکهو __ کے نشان ……ہم دونوں کو

نادرنیوزکاسٹر: نسرین نہیں نادر ….. ہمارے __ ہیں وہ گبروُ جن کی ڈیوٹی _ گئی تهی آئیے اُن سے کرتے هیں ….. آئیے اب ______هیں وڈیرو پجیرو کی طرف

وڈیرو پجیرو: او بهئی _ جی… کوشش تو ہم نے بہت کی پرہونی کو کون __ سکتا ہے