Trustforte Language Services is a long-established translation company working primarily in the immigration sector.
At this time, we are looking for translators to work on translation of personal, financial and academic documents into English, as well as proofread legal, patent and medical documents.
The following language pairs are required: Native/Almost-Native German<>English, French<>English OR Spanish<>English
And at least 1 or 2 other languages pairs (Dutch-English, Portuguese-English, Arabic-English, preferred).
This is an entry-level/junior-level, full-time position perfect for translation/language students. The candidate must be motivated, be able to work in a team, take initiative, be a quick learner, and have a professional attitude.
Requirements:
Must be fluent in English and at least 2 other languages
BA or MA in translation preferred. Degree in other fields are advantageous.
Previous experience working in/studying translation.
Excellent written and reading skills.
Ability to interpret a plus.
Proficiency in MS Word
Live in NY or NJ for easy commute
Benefits: Generous time off, annual bonuses and raises, medical insurance
MUST BE ELIGIBLE TO WORK IN THE US IMMEDIATELY (WITHOUT REQUIRING SPONSORSHIP).
Candidates with no experience or education in translation/languages will not be considered. PART-TIME CANDIDATES WILL NOT be considered at this time.
Job Type: Full-time
Salary: $37,000.00 to $40,000.00 /year
For more information, contact Tania Damiano at tdamiano@trustfortelanguages.com
Full ad listed also on indeed.com, glassdoor.com and the NYU CareerNet site.
Interested in becoming a translator or interpreter? CALA has a variety of program options suitable for students who are new to the industry, established professionals looking to expand their skill sets, or anything in between.
Applications are now open for the new online Diploma in Professional Translation (available in 5 language pairs: A>E, E>S, S>E, F>E, and language-neutral) and Diploma in Professional Legal or Medical Interpreting (available in Chinese/English and Spanish/English)! Please see our website for more information: https://www.sps.nyu.edu/professional-pathways/diplomas/language-and-translation.html
We are also offering a variety of online Career Advancement courses in Translation in more than 7 language pairs, including English to Portuguese:
TRAN1-CE9777001 Arabic to English Legal Translation
TRAN1-CE8576001 English to French Technical Translation
TRAN1-CE9979001 English to Portuguese Legal Translation
TRAN1-CE8826001 English to Spanish Medical Translation
TRAN1-CE9600001 French to English Translation of Contracts
TRAN1-CE9023001 German to English Automotive Translation
TRAN1-CE8035001 Spanish to English Translation for Marketing and Advertising