Tenía ganas de cruzar el charco, Diego. Quería salir de Argentina, seguir estudiando, escribir, Eric. Me fui de Colombia porque tenía muchas certezas, Estefanía C. Jamás pensé en el clima, la lejanía, la cultura, el transporte, renta de Nueva York hasta que me subí al avión y estuve sola, Ana Paula. Llegué muy privilegiadamente en avión a estudiar la maestría, con una deuda; gracias a las mujeres de mi familia, Salomé. Compré mi pasaje [antes] para que saliera más barato (si no me daban visa, al menos venía a visitar), Estefanía A. Mi papá se vino de ilegal, luego se hizo ciudadano, nos sacó residencia y después me ayudó a sacar mi ciudadanía de U.S., Christian. Después de considerar si quedarme en la Nicaragua de Ortega bajo un estado de emergencia, decidí que me venía a NYC a ver cómo le hacía, Enrique.
Somos estudiantes de la maestría en Escritura Creativa que cursamos en la Universidad de Nueva York. Dejamos atrás nuestros países para vivir como inmigrantes temporales en esta ciudad, en el agrio clima político de este país. Estamos aquí, en esta maestría que se asume únicamente en español y prueba que la literatura en este idioma tiene presencia global incluso en los Estados Unidos. Somos migrantes hispanohablantes inspirados en autores contemporáneos que también llaman a Nueva York su casa.
Entonces, hacemos comunidad, con la escritura, en esta ciudad. Tendemos un puente hacia afuera y nos encontramos con que, a pesar de la obsesión en las noticias, con las políticas migratorias del presente gobierno estadounidense, los autores que responden a la convocatoria hablan de la migración y el desplazamiento que sucede en otros lugares del mundo. En esta edición de Temporales número 4, se aborda la migración desde lo distópico, la memoria y lo absurdo. Narraciones sobre migrar a un norte, o a un sur, inversiones de pirámides sociales, otras sobre las políticas migratorias de los gobiernos conservadores (insensibles) de Latinoamérica, sobre el regresar al país de origen, que ya no existe como lo recordamos.
Hay textos que se permiten jugar con la idea del desplazamiento y de aferrarse a una identidad nacional como algo lúdico y ridículo. Mediante la escritura creamos comunidad y, en esta edición de Temporales, nos reunimos a reivindicar nuestras y otras historias.
ILUSTRACIÓN
Alonso Bravo (Mexico) es arquitecto de profesión, artista plástico y gráfico que trabaja las relaciones sociales y corporales de las personas con el espacio. Desde ditintas disciplinas: la pintura, la ilustración y la intervención del espacio, reflexiona sobre la migracion, el capital y la super-urbanizacion en la ciudad, atendiendo siempre a la tension entre el cuerpo y el territorio. A traves de la pintura de murales, además, asume un rol explorativo del espacio urbano, donde recorrer la ciudad deviene un dispositivo activo y crítico.
Ha trabajado en proyectos de planeación urbana y movilidad ciclista para el Gobierno de la ciudad de Querétaro y actualmente imparte clases en la Universidad Autónoma de Querétaro. Ha participado en los festivales de cultura urbana Board Dripper (QRO) y Barrio Vivo (CDMX); en diversas exposiciones colectivas: Museo Regional, Madriguera Gráfica, CC); y en la residencia de Board Dripper de Chicago (2019).
instagram: alonsobravo.mx
email: alonsobarvo.mx@gmail.com