(Buenos Aires, 1955) vive en Nueva York desde 1985. Ha publicado ocho libros de poesía compilados recientemente en Matrix Lux. Poesía reunida (1989-1919) (Buenos Aires: Bajo la luna: 2019) junto con dos inéditos. Ha colaborado con poetas y artistas como Pere Salinas, Martín Reyna y Alejandro Twombly. Es Editora Creativa de Xul Solar. Jorge Luis Borges. The Art of Friendship. (New York: The Americas Society, 2013). Entre las antologías de poesía recientes que incluyen su obra se encuentran The Body in Language. An Anthology. Edwin Torres, editor (Denver: Counterpath Presse, 2019) Hierba sobre el mundo castigado. Colectivo poético involuntario. María Mascheroni y Teresa Arijón, editoras (Buenos Aires: Hilos Editora, 2017) con su correspondiente libro cordel 55.65. Lila Zemborain; Latinusa. Muestra de poetas latinoamericanos en USA. Arturo Dávila, editor. (México: Aldus, 2016) y Poemas y Poetas Argentinos. Noni Benegas, editora (Madrid: Huerga y Fierro Editores, 2014). Ha publicado el ensayo Gabriela Mistral. Una mujer sin rostro, (Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 2002 / Valparaíso: Ediciones Libros del Cardo, 2018).
Del 2000 al 2006 fue directora y editora de la serie de poesía Rebel Road y desde el 2004 organiza la serie de poesía KJCC, en el King Juan Carlos I Center, de New York University. Es co-fundadora de la Maestría de Escritura Creativa en Español de esa universidad, la cual dirigió desde 2009 al 2012, y donde actualmente es profesora. En el 2007 recibió la beca John Simon Guggenheim, en el 2010 una beca de residencia en la Millay Colony, y fue finalista en el 2015 del premio Festival de la Lira de Ecuador con el poemario Materia blanda.
Aparece en:
- 2006 | KJCC Poetry Series | Rasgado: Lectura de poemario
- 2007 | KJCC Poetry Series | A celebration of verbal and visual culture: Lila Zemborain y Jussara Salazar
- 2013 | KJCC Poetry Series | El arte de la amistad: Borges y Xul Solar
- 2015 | KJCC Poetry Series | Colección de Poesía Trasatlántica: Editorial Amargord
- 2017 I KJCC Poetry Series I La Tinusa Poetas latinoamericanos in the USA
- 2017 I CWS I Diez años del MFA
- 2018 I CWS I Presentación Revista Temporales 2018: Creaturas
- 2019 I CWS I Conversación con Kirmen Uribe
- 2019 I KJCC Poetry Series I Matrix Lux: Poesía reunida (1989-2019) de Lila Zemborain
- 2019 I CWS I KJCC Poetry Series I Lanzamiento de la Revista Temporales y el Archivo Digital del KJCC
- 2020 | KJCC Poetry Series | Mapa de Carmen Valle: un homenaje
- 2020 | KJCC Poetry Series | El lenguaje del ojo
- 2021 | KJCC Poetry Series | Variations on On the Nature of Things: Poetry & Science
- 2021 | CWS | Revista Temporales: El año remoto
- 2021 | CWS Series: Welcome Reading
- 2021 | KJCC Poetry Series | Kaleidoscopic Variations: Poetry and Visual Arts
- 2022 | CWS | Entre el aliento y el precipicio
- 2022 | KJCC Poetry Series | Poéticas de la errancia. Dos poetas españoles
- 2022 | CWS | TEMPORALES Magazine: Geometry of Hope. KJCC/CWS Special Anniversary Issue
- 2022 | CWS | Farewell Reading Featuring the Class of 2022
- 2022 | CWS | Welcome Reading Featuring the New MFA Students
- 2022 | KJCC Poetry Series | Desde el Pacífico y el Mediterráneo, dos poetas del Río de la Plata: Alicia Kozameh y Teresa Shaw